Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung und Information zum Schutz und zur Verwendung personenbezogener Daten
Optica Izzo di Alfonso Maria Izzo & C. S.a.s., P. IVA 00851170621, mit Sitz in Montesarchio (BN), Via Napoli Nr. 4 (im Folgenden „Ottika Izzo“ oder „Inhaber“) verpflichtet sich ständig, die Online-Privatsphäre seiner Nutzer und seiner Kunden zu schützen. Dieses Dokument (im Folgenden: „Privacy Policy“) wurde gemäß Artikel 13 der EU-Verordnung 2016/679 (nachfolgend: „Verordnung“) erstellt, um Sie mit unserer Datenschutzrichtlinie vertraut zu machen, um zu verstehen, wie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, wenn Sie Produkte auf der Website www.otticaizzo1970.com (im folgenden: „Website“) kaufen oder nutzen und gegebenenfalls Ihre ausdrückliche und informierte Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten erteilen.
Wir informieren Sie, dass Ihre personenbezogenen Daten Gegenstand der Verarbeitung sind, in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften, die für den Schutz personenbezogener Daten gelten, und den Vertraulichkeitsverpflichtungen, die die Tätigkeit unseres Unternehmens inspirieren. Die von Optica Izzo durchgeführten Verarbeitungen werden auf den Prinzipien der Rechtmäßigkeit, Korrektheit, Transparenz, Zweckbegrenzung und Speicherung, Datenminimierung, Genauigkeit, Integrität und Vertraulichkeit beruhen.
Optica Izzo informiert Sie darüber, dass Sie, wenn Sie die Zahlungsmethode PayPal wählen, automatisch auf die PayPal-Website weitergeleitet werden, um die Zahlung gemäß den von Ihnen mit PayPal vereinbarten Bedingungen und den PayPal-Verfahren vorzunehmen. Die auf der PayPal-Website eingegebenen Daten (sowie die Daten des Zahlungsinstruments, die mit Ihrem PayPal-Konto verknüpft sind) werden von PayPal als eigenständiger Verantwortlicher unter seiner alleinigen Verantwortung und auf der Grundlage seiner eigenen Datenschutzerklärung verarbeitet. Paypal kann mit Optica Izzo als Verkäufer die Informationen des Kunden und seines PayPal-Kontos teilen, die für die Durchführung der Transaktion und der Rückzahlungsvorgänge erforderlich sind.
Diese Informationen gelten auch im Zusammenhang mit Kundendienstleistungen, wie zum Beispiel: Hilfe beim Online-Kauf von Produkten, Informationsanfrage, Rückgabe eines Produkts und Ausübung des Widerrufsrechts, Einreichung von Beschwerden.
Verantwortlicher und Verantwortlicher für den Datenschutz
Der Verantwortliche für die Verarbeitung ist die Firma Ottica Izzo di Alfonso Maria Izzo & C. S.a.s., mit Sitz in Montesarchio (BN), Via Napoli Nr. 4.
Der Inhaber kann für Erläuterungen und Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten unter info@otticaizzo1970.com kontaktiert werden.
Das Unternehmen hat keinen DPO ernannt.
Weitere Informationen zu den Rechten der betroffenen Person finden Sie im Abschnitt „Welche Rechte Sie haben“ dieser Erklärung.
Persönliche Daten Gegenstand der Verarbeitung
Die personenbezogenen Daten, die von Ottica Izzo verarbeitet werden, sind diejenigen, die der Benutzer bei der Navigation auf der Website www.otticaizzo1970.com, bei der Registrierung für den Newsletter oder bei der Erstellung eines Kontos auf der Webseite www.oticaizze1970.com und/oder beim eventuellen Kauf von Produkten zur Verfügung gestellt hat, sowie die für die Erbringung des Online-Verkaufsdienstes erforderlichen Daten, wie z. B. die zur Ausführung der Zahlung und zum Versand oder zum Austausch der gekauften Produkte.
Cookies
Weitere Informationen über die von dieser Website verwendeten Cookies finden Sie in der Cookie-Richtlinie unter dem folgenden Link.
Rechtsgrundlage, Zweck und Art der Verarbeitung
Die personenbezogenen Daten, die vom Benutzer bei der Navigation auf der Website www.otticaizzo1970.com übermittelt werden, werden vom Verantwortlichen gemäß den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten verarbeitet.
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung liegt in der Erbringung der eigenen Dienstleistungen durch Optica Izzo, in der Verwaltung und Erleichterung der Website sowie in der Gründung, Ausführung und etwaigen Auflösung des zwischen den Parteien geschlossenen Online-Verkaufsvertrags und in den Verpflichtungen, die mit demselben Vertrag verbunden sind und / oder direkt und /oder indirekt daraus resultieren.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Ottica Izzo dient der Verfolgung der nachfolgend aufgeführten Zwecke.
1. Direktmarketing-Abonnieren Sie den Newsletter von opticaizzo1970.com. Wenn Sie sich für den Newsletter von www.otticaizzo1970.com anmelden, werden Ihre personenbezogenen Daten nur nach einer möglichen und spezifischen Zustimmung vom Verantwortlichen für die Verarbeitung für den Versand von kommerziellen oder Werbe-Kommunikationen oder Updates verarbeitet. (ad esempio: offerte esclusive, eventi speciali e promozioni). Um sich vom Newsletter abzumelden, klicken Sie einfach auf den entsprechenden Abmeldungslink am Ende der empfangenen E-Mails oder schreiben Sie an die Adresse info@otticaizzo1970.com. Der Verantwortliche, um die Ergebnisse der Kommunikation zu vergleichen und gegebenenfalls zu verbessern, verwendet Systeme für den Versand von Newslettern und Werbekommunikation mit einem Berichtsmechanismus, dank dem der Verantwortliche Details wie z. B. die Anzahl der Leser, Öffnungen und Klicks, die Art des Geräts, das zum Öffnen und Lesen von E-Mails verwendet wird, die Komplikationen der Anzeige der Nachricht kennen kann. Link Tracking, d. h. die Anzahl der Klicks auf die Links der Nachricht und das Click-Tracking, das heißt, welche Links angeklickt wurden. Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck des Vergleichs und der Verbesserung der Kommunikationsergebnisse verwendet.
Für die in Punkt 1 genannten Zwecke ist die Bereitstellung personenbezogener Daten und die Zustimmung zur Verarbeitung fakultativ, im Falle der Nichtbereitstellung der Einwilligung ist es nicht möglich, sich für den Newsletter von www.otticaizzo1970.com anzumelden.
2. Erstellen eines Kontos auf der Website opticaizzo1970.com. Falls der Nutzer beschließt, sich auf der Website www.otticaizzo1970.com zu registrieren, werden die personenbezogenen Daten erst nach einer eventuellen und spezifischen Einwilligung vom Verantwortlichen für die Registrierung auf www.oticaizco1970.co.uk verarbeitet. Insbesondere bei der Bereitstellung Ihres Namens, Vornamens, E-Mail-Adresse und der Einstellung eines Login-Passworts werden diese Daten zur Erstellung eines persönlichen Kontos verarbeitet, um den Kaufprozess zu beschleunigen, um dem Benutzer die Geschichte der bestellten Bestellungen anzuzeigen, die persönlichen Einstellungen zu ändern und das Konto zu aktualisieren. Der Benutzer kann das Konto jederzeit durch das dedizierte Verfahren innerhalb seines Kontos löschen oder den Kundenservice unter der E-Mail info@otticaizzo1970.com kontaktieren.
Für die in Punkt 2 genannten Zwecke ist die Bereitstellung personenbezogener Daten und die Zustimmung zur Verarbeitung fakultativ. Die Nichtbereitstellung des Kontos führt dazu, dass es unmöglich ist, ein Konto auf der Website www.otticaizzo1970.com zu erstellen und auf die damit verbundenen Funktionen zuzugreifen.
3. Einkaufen auf der Website opticaizzo1970.com. Die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden für den Zweck der Einrichtung, Verwaltung, Ausführung und Abschluss des Online-Verkaufsvertrages verwendet. Die Daten werden vom Inhaber der Verarbeitung für die Verwaltung der Kaufbestellung mit Bezugnahme, zum Beispiel, auf die Zahlungs- und Versandaktivität, die Übernahme der Bestellung und die Erfüllung der Verpflichtungen nach geltendem Recht verarbeitet. Bei der Zahlung per Kreditkarte werden die grundlegenden Informationen für die Ausführung der Transaktion (Kredit-/Debitkartennummer, Ablaufdatum, Sicherheitscode) durch das von Shopify INC bereitgestellte Zahlungssystem verarbeitet (https://help.shopify.com/de/manual/your-account/privacy/GDPR). Diese Informationen werden jedoch niemals von Optica Izzo angezeigt oder gespeichert.
Für die Zwecke des Absatzes 3 ist die Bereitstellung personenbezogener Daten und die Zustimmung zur Verarbeitung obligatorisch, im Falle der Nichtbereitstellung der Einwilligung ist es nicht möglich, die Einrichtung, Verwaltung, Ausführung und / oder den Abschluss des Online-Verkaufsvertrags und die damit verbundenen Tätigkeiten fortzusetzen.
4. Profilierung des Benutzers. Erst nach einer möglichen und ausdrücklichen Einwilligung können die von Optica Izzo bereitgestellten personenbezogenen Daten für Profiling-Aktivitäten verarbeitet werden, die es ermöglichen, die Präferenzen des Benutzers zu identifizieren, um personalisierte Inhalte und Angebote zu erstellen.
Für die in Punkt 4 genannten Zwecke ist die Bereitstellung personenbezogener Daten und die Zustimmung zur Verarbeitung fakultativ. Im Falle der Nichtbeantragung wird Optica Izzo die Profiling-Aktivität nicht wie zuvor festgestellt durchführen.
Art der Verarbeitung und Aufbewahrung der Daten
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten wird vom Verantwortlichen der Verarbeitung in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung über die Verarbeitung personenbezogener Daten durchgeführt. Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten mithilfe von Computer- und / oder Telematik-Tools und in organisatorischen und logischen Modalitäten, die eng mit der Verfolgung der auf dieser Seite angegebenen Zwecke verbunden sind, wobei immer geeignete Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden, um den unbefugten Zugang, die Offenlegung, die Änderung oder die Zerstörung personenbezogener Daten, ihren Verlust und ihre illegale und falsche Verwendung zu verhindern und in jedem Fall im Einklang mit der geltenden Gesetzgebung. Ottica Izzo kann seinen Nutzern jedoch nicht garantieren, dass die zur Sicherheit der Website und der Übertragung von Daten und Informationen auf der Website getroffenen Maßnahmen das Risiko eines unbefugten Zugriffs oder der Verbreitung von Daten durch relevante Geräte des Nutzers einschränken oder ausschließen können. Aus diesem Grund wird den Nutzern empfohlen, sicherzustellen, dass das Werkzeug, das für die Navigation auf der Website www.otticaizzo1970.com verwendet wird, mit geeigneter Software zum Schutz der Datenübertragung im Netzwerk (Antivirus) ausgestattet ist und dass Ihr Internetanbieter geeignete Maßnahmen zur Sicherheit der Datentransmission im Netz eingeführt hat.
Optica Izzo verpflichtet sich außerdem, die Daten nach den Grundsätzen der Richtigkeit, Rechtmäßigkeit und Transparenz zu verarbeiten, sie in dem für die Verarbeitung notwendigen und genauen Umfang zu sammeln und deren Verwendung nur von Mitarbeitern für den autorisierten Zweck zu ermöglichen. Die Verwaltung und Speicherung der erfassten personenbezogenen Daten erfolgt in Archive auf Plattformen, die im Besitz von Shopify INC sind und sich in ihren Rechenzentren in den USA und Kanada befinden.
In Bezug auf die verschiedenen Zwecke, für die sie erhoben werden, werden die personenbezogenen Daten so lange aufbewahrt, wie dies für die Erreichung der Daten strikt erforderlich ist, oder so lange wie gesetzlich vorgesehen.
Die für den Zweck der Erbringung der Dienstleistung und für die Verwaltung der Beziehung verarbeiteten personenbezogenen Daten werden für die Zeit gespeichert, die zur Erreichung dieser Zwecke unbedingt erforderlich ist. In jedem Fall, da es sich um Verarbeitungen handelt, die für die Erbringung von Dienstleistungen durchgeführt werden, wird Ottica Izzo die personenbezogenen Daten so lange verarbeiten, wie es die italienische Gesetzgebung zulässt, um ihre Interessen zu schützen (Art. 2946 ff. des Zivilgesetzbuches) vor möglichen Beschwerden im Zusammenhang mit den Dienstleistungsangeboten.
Für Marketingzwecke werden Ihre personenbezogenen Daten für 24 Monate und für die Zwecke der Profiling für 12 Monate gespeichert, vorbehaltlich Ihres Rechts, sich jederzeit einer solchen Verarbeitung zu widersetzen. Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden Ihre personenbezogenen Daten gelöscht. Es ist in jedem Fall vorbehalten, dass Optica Izzo Ihre personenbezogenen Daten für den von italienischem Recht für den Schutz seiner Interessen vorgesehenen und zulässigen Zeitraum speichern kann (Art. 2947(1)(3) c.c.).
Wenn Sie bei Gelegenheiten nach der ersten Bereitstellung der Daten und der damit verbundenen Zustimmung erneut Ihre Einwilligung für Marketing- und/oder Profilierungszwecke über einen der vielfältigen Kontakt- und / oder Kommunikationskanäle mit Optica Izzo (z.B. über die Website oder ihre Verkaufsstellen) erteilen, beginnt die Aufbewahrungsfrist für die oben genannten Zwecke ab dem Datum der letzten Bereitstellung.
Wenn Sie ein persönliches Konto erstellen, werden Ihre personenbezogenen Daten so lange gespeichert und verarbeitet, wie Ihr Konto aktiv ist. Daraus folgt, dass Ihr Konto und Ihre personenbezogenen Daten gelöscht werden, wenn Sie keine Einkäufe auf der Website für einen Zeitraum von 5 (fünf) Jahren in Folge tätigen. Vor Ablauf dieses Zeitraums sendet Ihnen Optica Izzo eine Mitteilung an die von Ihnen angegebenen Kontakte, um Sie zu bitten, Ihre Bereitschaft zu bestätigen, das Konto trotz der Inaktivität aufrechtzuerhalten.
Weitere Informationen über die Aufbewahrungsfrist der personenbezogenen Daten und die Kriterien, die verwendet werden, um diese Frist zu bestimmen, können vom Inhaber an die im Abschnitt „Kontakt“ dieser Datenschutzerklärung angegebenen Adressen angefordert werden. Spezifische Sicherheitsmaßnahmen werden eingehalten, um Datenverlust, rechtswidrige oder unsachgemäße Verwendung und unbefugten Zugriff zu verhindern.
An wen Ihre personenbezogenen Daten weitergegeben werden können: Empfänger
Die gesammelten personenbezogenen Daten werden in keiner Weise verbreitet und werden im Rahmen und für die von den Mitarbeitern von Optica Izzo auf der Grundlage angemessener Betriebsanweisungen beschriebenen Zwecke verarbeitet.
Einige Datenverarbeitungen können auch von Dritten durchgeführt werden, die als externe Verantwortliche für die Verarbeitung bezeichnet werden, von denen der Verantwortliche im Rahmen der Verwaltung des Vertragsverhältnisses, der Erbringung der angebotenen Dienstleistungen und für organisatorische Bedürfnisse seiner Tätigkeit Gebrauch macht. Insbesondere können die Daten an:
öffentliche und private Personen, die aufgrund von Gesetzen, Verordnungen oder Gemeinschaftsvorschriften auf die Daten zugreifen können, im Rahmen dieser Vorschriften;
Personen, die Zugang zu den Daten für Zwecke im Zusammenhang mit dem bestehenden Vertragsverhältnis zwischen den Parteien benötigen, soweit dies für die Erfüllung der Hilfsaufgaben unbedingt erforderlich ist (z. B. Banken und Kreditinstitute, Anbieter technischer Dienstleistungen, Hosting-Anbieter, IT-Unternehmen, Kommunikationsagenturen, Postcourriers und Versandunternehmen);
Berater, soweit dies für die Erfüllung ihrer beruflichen Aufgaben erforderlich ist.
Die aktualisierte Liste der externen Verantwortlichen und der zur Verarbeitung autorisierten Personen wird am Sitz des Verantwortlichen aufbewahrt und steht der betroffenen Person auf schriftlicher Anfrage unter der E-Mail-Adresse info@otticaizzo1970.com zur Verfügung.
Übertragung personenbezogener
Daten Die personenbezogenen Daten werden auf Servern gespeichert, die sich innerhalb der Europäischen Union befinden. Es bleibt in jedem Fall verstanden, dass der Inhaber, wenn nötig, die Möglichkeit hat, die Server auch außerhalb der EU zu verschieben. In diesem Fall stellt der Verantwortliche dafür Sorge, dass die Übermittlung der Daten außerhalb der EU in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften erfolgt, nach Abschluss der von der Europäischen Kommission vorgesehenen Standardvertragsklauseln.
Was sind Ihre Rechte Gemäß
den Artikeln 15 und nachfolgenden der Verordnung haben Sie das Recht, bei Optica Izzo jederzeit den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, die Berichtigung oder (in den Fällen, die durch die Verordnung vorgesehen sind) die Löschung zu verlangen, der Verarbeitung zu widersprechen; Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung in den in Art. 18 der Verordnung vorgesehenen Fällen zu verlangen, sowie die personenbezogenen Daten, die Sie betreffen, in einem strukturierten Format zu erhalten, das allgemein verwendet wird und von einem automatisierten Gerät lesbar ist, und sie in den Fällen nach Art. 20 dieser Verordnung ohne Hindernisse an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln. Wenn die Verarbeitung auf der Einwilligung beruht, können Sie Ihre Einwilligungen jederzeit widerrufen, ohne dass dies die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung berührt, die sich auf die vor dem Widerruf erteilte Einverständnis stützt.
Um Ihre Rechte auszuüben, können Sie sich an den Verantwortlichen für die Verarbeitung oder den Datenschutzbeauftragten unter den in Absatz I angegebenen Kontaktdaten wenden. Wir informieren Sie darüber hinaus, dass Sie über den Abschnitt Kontakte der Website Kommunikationen an den Inhaber senden können, um einige Ihrer oben genannten Rechte auszuüben (wie z. B. Widerspruch gegen den Empfang von kommerziellen Mitteilungen, eine Anfrage zur Löschung Ihrer personenbezogenen Daten usw.). Die Zustimmung zur Profiling durch Cookies kann durch die in Abschnitt A. angegebenen Methoden widerrufen werden.
In jedem Fall haben Sie jederzeit das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Kontrollbehörde (Garantie für den Schutz personenbezogener Daten) gemäß Artikel 77 der Verordnung einzureichen, wenn Sie der Auffassung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die geltenden Rechtsvorschriften verstößt.
Kontakte
Um die oben genannten Rechte auszuüben oder für jede andere Anfrage können Sie an den Verantwortlichen schreiben: via Neapel, Nr. 4 – 82016 Montesarchio (BN), oder per E-Mail info@otticaizzo1970.com